/// Думи мої - Dumy Moyi ///



Vendredi 16 octobre - 19h, 20h et 22h30 - Danse
Temple - Monneaux


Думи мої, Dumy Moyi, est une performance qui ne ressemble à aucune autre. Pour ce solo, François Chaignaud a invité le couturier français installé à Anvers, Romain Brau, à créer pour lui un costume-sculpture monumental, inspiré par le theyyam, art sacré du Malabar. Paré d’une coiffe-prothèse démesurée, monstrueuse et haute-couture, le danseur nous entraîne dans une série de métamorphoses hypnotiques. Serpent merveilleux, divinité antique, cyborg fashion…

Rythmé par des airs d’envoûtements, ce récital polyglotte fait éclater une danse à la fois lointaine et familière. À mi-chemin entre pièce chorégraphique et tour de chant, elle se déroule dans un lieu clos, sans gradins ni scène pour être au plus près des spectateurs. Pour le festival C’est comme ça !, le public est convié à cette cérémonie étrange, mystérieuse et fascinante dans l’intimité d’un ancien temple protestant, au cœur d’un village du Sud de l’Aisne.

À l'occasion du festival C'est comme ça ! 2015, L'échangeur présente quatre pièces du répertoire de François Chaignaud et Cecilia Bengolea.

Conception, interprétation : François Chaignaud | Costumes : Romain Brau | Conception lumières : Philippe Gladieux | Régie : Anthony Merlaud | Conseil musical : Jérôme Marin | Adaptations, chef de chant : Antoine Bernollin | Mixage son : Jean-Michel Olivares | Administration, production : Garance Roggero, Leslie Perrin | Diffusion : Sarah de Ganck/Art Happens | Remerciements : Viktor Ruban, Cecilia Bengolea, Christelle Hano, Philippe Laboual, Philippe Blanc, Pascal Quéneau

Production : Vlovajob Pru | Coproduction : Festival Montpellier Danse 2013, Festival d’Automne à Paris, Centre de Développement Chorégraphique Toulouse / Midi-Pyrénées, Gessnerallee Zürich, deSingel Internationale Kunstcampus (Anvers), Ménagerie de Verre (dans le cadre du Studiolab, laboratoire de recherche).

Vlovajob Pru est subventionnée par la DRAC Poitou-Charentes et reçoit l’aide de l’Institut Français pour ses projets à l’étranger. François Chaignaud est artiste associé à la Ménagerie de Verre (Paris)

François Chaignaud est en résidence longue à L'échangeur - CDC Picardie pour les années 2014, 2015, 2016